No End In Sight (4/20)

No End In Sight (4/20)

The weekend that began with a car breakdown and a hail of shellfire follows its course. Swimming in a lake, a mild summer evening, champagne - Lolle kisses Sven, Lolle kisses Alex. And the two men promptly pull the emergency cord. No kissing, no sex - that's the new agreement as decided by Sven and Alex. Lolle actually feels fine during this intermission. Until the day when Terry, the comic artist, comes to the shop to sign autographs. Terry, impressed by Lolle's drawings, makes her an offer. Six months work, 25,000 dollars pay. A dream. The only snag - the job is in the USA. Farewell at the airport. Terry is waiting for Lolle. Six months! Alex wants to know: "What about the two of us?". When Lolle hesitates, he realizes: "Lolle doesn't love me enough, otherwise she could forget Sven!" And when Sven demands a clear answer and Lolle also hesitates, then Sven knows: "Lolle doesn't love me enough, otherwise she could give up Alex!" Lolle's résumé: Alex's gone, Sven's gone, and Terry is meanwhile leaving on a jet plane to the USA - alone.